Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 9:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 9:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wie den [19]spotter [20]tuchtigt, [21]behaalt zich schande; en die den goddeloze bestraft, zijn [22]schandvlek.
19. Zie Ps.1:1.
20. Het woord betekent hier eigenlijk iemand met woorden en
redenen onderwijzen, vermanen, bestraffen. Alzo Deut.4:36;
Job 4:3; 1 Kron.15:22. Elders betekent het ook met slagen en
straffen kastijden, gelijk 1 Kon.12:11; Ps.6:2.
21. Te weten, omdat hij verloren arbeid doet en van degenen, dien
hij bestraft, gelasterd wordt. Vergelijk Matth.7:6.
22. Het oorspronkelijke woord betekent gemeenlijk een gebrek des
lichaams, gelijk Lev.21:17, en Lev.22:20; 2 Sam.14:25; maar het
wordt ook genomen voor een gebrek der ziel, rakende het geloof en
de zeden, of de goede faam, ten aanzien van de uitkomst van enige
zaak of daad, gelijk hier; Deut.32:5; Job 11:15.

Tijdschrift, Journal of the EVANGELICAL THEOLOGICAL SOCIETY, [], Rick W. Byargeon, The Structure and Significance of Prov 9:7-12, Volume 40, No. 3, [1997]

Mede mogelijk dankzij